team chat
what you want to say
I'm building tank this game.
what you type
going tank this game
the context
Announcing a defensive build so the team adjusts its expectations.
What it actually means
"going" followed by a build type announces a direction. The team knows you will not deal damage but you will soak it: they play with you in front.