team chat
what you want to say
I can play any role.
what you type
i can fill
the context
Offering to take whatever role is left.
What it actually means
"fill" means filling the gap: taking whatever nobody wants. It is the most appreciated line in any champion select, and often the one that prevents a troll pick.