team chat
what you want to say
I lost my lane early, play around the others.
what you type
lost lane play around others
the context
Admitting an early loss so the jungler focuses elsewhere.
What it actually means
Admitting an early lost lane is strategic information, not weakness: the jungler stops coming to die in your lane and goes to win elsewhere. "play others" is the instruction that goes with it.