team chat
what you want to say
One death and we lose. Play safe.
what you type
one death we lose play safe
the context
Past thirty minutes, before someone tries something.
What it actually means
Late respawn timers run past a minute, so a single death opens the nexus. The most useful late-game line there is, and the one people type one second too late.