team chat
what you want to say
I'm starting on the blue buff.
what you type
starting blue
the context
Telling the team where the jungler begins.
What it actually means
"blue" and "red" are the two big jungle buffs. Saying where you start tells the team which lane should come help, and which lane the first gank will hit.