team chat
what you want to say
Who is taking smite?
what you type
who smite
the context
Asking who will play jungle before the game locks in.
What it actually means
Smite is the jungler's summoner spell, so asking who takes it is asking who junglles. The verb drops in chat: "who smite" is the whole question.