team chat
what you want to say
I counter him.
what you type
i counter him
the context
Explaining why you picked a champion against a specific enemy.
What it actually means
"counter" is a verb here: my champion beats his. Said to justify a pick that surprises the team, and to tell the jungler your lane should be fine without him.