team chat
lo que quieres decir
Usad los pings, no hace falta escribir.
lo que tecleas
just ping no need to type
en inglés completo
Just use pings, no need to type.
el contexto
Cuando el chat se vuelve ruidoso sin ser útil.
Lo que hay que entender
Los pings son más rápidos que el chat y nunca degeneran en discusión. La frase resuelve el problema de la comunicación sacándolo del chat.