team chat
ce que tu veux dire
Verrouille ton choix, s'il te plaît.
ce que tu tapes
lock in pls
en anglais complet
Lock in, please.
le contexte
Quand le chrono descend et qu'un choix n'est pas confirmé.
Ce qu'il faut comprendre
« lock in » est le verbe pour confirmer un champion. Un joueur qui ne verrouille pas à temps fait annuler la partie pour tout le monde : la demande est urgente, même polie.