team chat
ce que tu veux dire
Attendez-moi, je réapparais dans dix secondes.
ce que tu tapes
wait im up in 10s
en anglais complet
Wait for me, I respawn in ten seconds.
le contexte
Quand l'équipe se prépare à un combat pendant que tu es mort.
Ce qu'il faut comprendre
« respawn » est le retour à la fontaine après une mort. En fin de partie, dix secondes d'attente valent un combat à cinq au lieu de quatre. La demande est courte et chiffrée.