team chat
o que você quer dizer
Tô perdendo minha rota.
o que você digita
im losing lane
em inglês completo
I'm losing my lane.
o contexto
Depois de uma ou duas trocas ruins.
O que você precisa entender
Uma constatação, não uma reclamação. Diz ao jungler que um gank ajudaria e aos outros que o aliado não vai estar forte. Dizer cedo vale mais que deixar adivinharem pelo placar.