roam vs gank
Quem se move. Um gank é feito pelo jungler, cuja função é essa; um roam é feito por um laner, que sai da rota para isso. O roam é um gank que custa minions.
roam
Roam é sair da sua rota para agir em outro lugar: gankar outra rota, colocar visão, ajudar num objetivo. É o gesto do mid ou do suporte, e tem um preço: a wave que se deixa, o ouro e a experiência perdidos. "pushing wave dont roam" é o lembrete desse preço.
ver a ficha →gank
Gank é o ataque surpresa numa rota. A palavra não diz quem faz, mas na prática é quase sempre o jungler, porque ele não perde nada ao se deslocar: o mapa inteiro é a rota dele. "gank mid", "gank now".
ver a ficha →Por que se confundem
Um laner que roama acaba quase sempre gankando, daí a mistura. A distinção conta para quem recebe o aviso: "mid roaming" é um alerta para as outras rotas, "jgl ganking bot" uma informação sobre a posição do jungler. E para quem anuncia: dizer "roaming" ao time é avisar que você está abandonando a wave.