Wie sagt man „Ihr Top splittet, wir gehen zu viert Mid.“ auf Englisch in League of Legends?

Q: Wie sagt man „Ihr Top splittet, wir gehen zu viert Mid.“ auf Englisch in League of Legends?

Auf natürlichem Englisch: "Their top is splitting, we go four mid.". Im Chat des Spiels tippt man "their top split we go 4 mid". Die Antwort auf einen gegnerischen Splitpush: nicht jemanden zum Kontern schicken, sondern auf der anderen Seite schneller nehmen. Das setzt voraus, dass Mid hält — oder dass man es in Kauf nimmt.

team chat

was du sagen willst

Ihr Top splittet, wir gehen zu viert Mid.

was du tippst

their top split we go 4 mid

auf vollständigem Englisch

Their top is splitting, we go four mid.

der Kontext

Wenn ein Gegner allein eine Seitenlane pusht.

Was du verstehen musst

Die Antwort auf einen gegnerischen Splitpush: nicht jemanden zum Kontern schicken, sondern auf der anderen Seite schneller nehmen. Das setzt voraus, dass Mid hält — oder dass man es in Kauf nimmt.

Ihr Top splittet, wir gehen zu viert Mid.

Was du verstehen musst

Verwandte Sätze