ss vs care
Information gegen Warnung. "ss" sagt, dass ein Gegner verschwunden ist; "care" sagt einem Mitspieler, dass er aufpassen soll. Das erste beschreibt, das zweite weist an.
ss
"ss" plus Lane meldet, dass der Gegner dieser Lane nicht mehr zu sehen ist. Eine Tatsache ohne bestimmten Adressaten: jeder zieht seine Schlüsse. "mid ss" informiert die beiden anderen Lanes, dass der gegnerische Mid bei ihnen auftauchen kann.
zur Seite →care
"care" ist eine Anweisung an jemanden: pass auf, Gefahr im Anzug. Es folgt der Ort oder die Bedrohung: "care top", "care lvl 2", "care tf ult". Es setzt voraus, dass man weiß, was droht, nicht nur, dass jemand fehlt.
zur Seite →Warum sie verwechselt werden
Beide stehen oft zusammen, "mid ss care bot", und genau da vermischt man sie. Der Unterschied liegt im Adressaten: "ss" spricht über den Gegner, "care" spricht zum Mitspieler. Ein "ss" ohne "care" reicht einem aufmerksamen Spieler; ein "care" ohne "ss" ist eine Warnung ohne Erklärung. Beide zusammen sind der vollständige Ruf.