ss vs care
La información frente a la alerta. "ss" dice que un rival ha desaparecido; "care" le dice a un aliado que tenga cuidado. El primero describe, el segundo ordena.
ss
"ss" seguido de una línea señala que el rival de esa línea ya no está a la vista. Es un hecho, sin destinatario preciso: cada uno saca sus conclusiones. "mid ss" informa a las otras dos líneas de que el mid rival puede aparecer en ellas.
ver la ficha →care
"care" es una consigna dirigida a alguien: ten cuidado, llega un peligro. Va seguido del sitio o de la amenaza: "care top", "care lvl 2", "care tf ult". Supone que se sabe qué amenaza, no solo que alguien falta.
ver la ficha →Por qué se confunden
Los dos se usan juntos, "mid ss care bot", y ahí es donde se mezclan. La diferencia está en el destinatario: "ss" habla del enemigo, "care" habla al aliado. Un "ss" sin "care" basta para un jugador atento; un "care" sin "ss" es una alerta sin explicación. Los dos juntos son la llamada completa.