One trick pony: un jugador que solo juega un campeón, y lo juega muy bien.
team chat
lo que quieres decir
Solo juego este campeón.
lo que tecleas
im otp on this
en inglés completo
I only play this champion.
el contexto
"im otp" en selección dice que ese campeón es el único que sabes jugar: no lo baneéis. Un "X otp" designa a ese jugador.