Attaquer un combat par le côté ou par derrière, là où les carrys adverses ne sont pas protégés.
team chat
ce que tu veux dire
Je contourne, attendez-moi.
ce que tu tapes
flanking wait for me
en anglais complet
I'm flanking, wait for me.
le contexte
« flanking » annonce un détour, et demande implicitement d'attendre. « care flank » est l'alerte inverse : quelqu'un arrive par derrière.