team chat
ce que tu veux dire
Je suis tenu à l'écart, je ne peux même pas farmer.
ce que tu tapes
im zoned
en anglais complet
I'm zoned off the wave.
le contexte
Quand tu ne peux plus approcher la vague sans mourir.
Ce qu'il faut comprendre
« zoned » veut dire tenu à distance : l'adversaire se place entre toi et les sbires. C'est plus grave que perdre sa lane, parce que tu ne gagnes plus rien du tout — d'où l'urgence de le dire.