Dois laners que trocam de rota, em geral top e bot, para evitar um matchup ruim ou responder à troca adversária.
team chat
o que você quer dizer
Trocamos de rota, o top vai pro bot.
em inglês completo
Lane swap, top goes bot.
o contexto
"lane swap" se decide nos primeiros segundos, antes de as waves chegarem. Depois é um deslocamento de time que precisa ser avisado: "swap lanes".