team chat
o que você quer dizer
Boa partida, foi apertada.
o que você digita
gg that was close
em inglês completo
Good game, that was close.
o contexto
Fim de partida, depois de um jogo que virou tarde.
O que você precisa entender
"close" quer dizer apertado. O elogio vale para os dois times depois de uma partida disputada, e é mais sincero que um "gg wp" automático.