Soraka
La mecánica
Soraka cura a sus aliados de forma continua, incluso al otro lado del mapa con su definitiva. Sin reducción de curación, una pelea contra su equipo se vuelve ingañable.
Por qué hay que decirlo
Es el campeón que mejor ilustra por qué existe la categoría de objetos: el contra es un objeto barato, y nadie lo compra porque nadie sabe pedirlo.
Cuando lo juegas tú
- team chat
lo que quieres decir
Estás bajo de vida, puedo curarte.
en inglés completo
You're low, I can heal you.
el contexto
"hp" abrevia hit points, los puntos de vida. "low hp" se entiende solo y basta para pedir prudencia. El alcance es la limitación que los aliados más olvidan.
Cuando lo juega un enemigo
- team chat
lo que quieres decir
Tienen una Soraka, hace falta grievous wounds.
lo que tecleas
buy antiheal they have soraka
en inglés completo
They have a Soraka, someone needs grievous wounds.
el contexto
La llamada más rentable de todo el sitio. Un equipo que no compra anti-curación contra Soraka no puede literalmente ganar una pelea, y descubre el problema veinte minutos tarde.
- team chat
lo que quieres decir
Focus a Soraka primero, no matamos a nadie a través de sus curaciones.
lo que tecleas
focus soraka first
en inglés completo
Focus Soraka first, we can't kill anyone through her.
el contexto
"through" expresa aquí la idea de atravesar un obstáculo: "kill through her healing", "damage through the shield". Una construcción muy usada para hablar de lo que anula tu daño.