team chat
lo que quieres decir
Menos flame, más juego.
lo que tecleas
less flaming more playing
en inglés completo
Less flaming, more playing.
el contexto
Cuando dos aliados empiezan a pelearse en el chat.
Lo que hay que entender
Flame = insultar, meterse con un aliado. La estructura "less X, more Y" es corta y no acusa a nadie en concreto, lo que evita reavivar la discusión.