jg vs jgl
Ninguna diferencia: las dos abrevian jungla, o jungler. Es cuestión de costumbre, y hasta los jugadores que escriben una leen la otra sin pensarlo.
jg
"jg" es la forma más corta, dos letras, la más habitual en los servidores europeos. Se usa para el rol igual que para la zona: "who jg", "jg diff", "invade their jg".
ver la ficha →jgl
"jgl" guarda una letra más y se lee algo mejor. Viene de la misma palabra, sirve para los mismos usos, y convive con "jg" en la misma partida: "jgl top side", "ty jgl".
ver la ficha →Por qué se confunden
Se les cree diferentes porque el diccionario del sitio los lista a menudo por separado, o porque un jugador corrige a otro. No hay nada que corregir. El único error de verdad es escribir "jungle" entero en el momento de avisar: tres letras de más son un segundo más.
«jg» y «jgl» comparten una sola ficha de diccionario, porque quieren decir lo mismo. jgl