Anivia
La mécanique
Quand Anivia subit des dégâts mortels, elle se change en œuf pendant six secondes. Si l'œuf survit, elle revient. La passive a quatre minutes de recharge : l'équipe doit savoir si protéger l'œuf est seulement possible.
Pourquoi en parler
Un œuf abandonné meurt, un œuf défendu rend une joueuse entière. La différence tient à six secondes que les alliés ne donnent que s'ils savent qu'elles servent à quelque chose.
Quand tu le joues
- team chat
ce que tu veux dire
Protégez mon œuf.
ce que tu tapes
protect egg
en anglais complet
Protect my egg.
le contexte
« egg » se comprend sans explication, c'est le surnom officiel de la passive. Il y a six secondes à tenir : un allié qui abandonne l'œuf transforme une demi-mort en mort complète.
- team chat
ce que tu veux dire
Mon œuf est en recharge.
ce que tu tapes
no egg
en anglais complet
My egg is down.
le contexte
« no » devant un sort veut dire qu'il est en recharge, comme « no flash ». L'œuf revient toutes les quatre minutes. Sans lui, Anivia meurt comme tout le monde, et l'équipe doit la protéger comme n'importe quel mage.
Quand un allié le joue
- team chat
ce que tu veux dire
Protégez l'œuf d'Anivia.
ce que tu tapes
protect anivia egg
en anglais complet
Protect Anivia's egg.
le contexte
« protect » s'emploie ici pour un objet, avec le même sens que pour un carry : écarter les ennemis de la cible pendant six secondes. Un œuf défendu rend une Anivia entière à l'équipe.
Quand un ennemi le joue
- team chat
ce que tu veux dire
Tuez l'œuf, ne le laissez pas.
ce que tu tapes
kill the egg dont leave it
en anglais complet
Kill the egg, don't leave it.
le contexte
Un œuf abandonné rend une Anivia entière six secondes plus tard. Si vous avez tué Anivia, finissez l'œuf avant de partir : il a peu de vie, et sa mort compte comme un vrai kill.