La mécanique
Après sa mort, Karthus continue de lancer ses sorts pendant sept secondes, sans pouvoir bouger. Son ultime touche tous les ennemis de la carte après trois secondes de canalisation, mais seulement s'il le lance dans les quatre premières secondes de cette fenêtre.
Pourquoi en parler
Le seul champion dont la mort est une phase du combat. Sans un mot, l'équipe décroche au moment où il fait le plus de dégâts, et poursuit des ennemis que son ulti allait finir.
Quand tu le joues
- team chat
ce que tu veux dire
Je suis mort, continuez à vous battre.
ce que tu tapes
im dead keep fighting
en anglais complet
I'm dead, keep fighting.
le contexte
La phrase la plus contre-intuitive du site. Un Karthus mort lance ses sorts gratuitement pendant sept secondes : le combat n'est pas fini, il change de forme. Une équipe qui recule à sa mort perd ces sept secondes.
- team chat
ce que tu veux dire
Mon ulti est dispo, ils ne s'échappent pas à basse vie.
en anglais complet
My ultimate is up, they can't escape low.
le contexte
« low » seul suffit pour « low hp ». L'ulti touche tous les ennemis, où qu'ils soient, pour 200 à 500 dégâts plus la puissance : un adversaire qui fuit à basse vie est déjà mort, et l'équipe n'a pas besoin de le poursuivre.
Quand un allié le joue
- team chat
ce que tu veux dire
Karthus ulti, ne poursuivez pas.
ce que tu tapes
karthus ulting dont chase
en anglais complet
Karthus is ulting, don't chase.
le contexte
Trois secondes de canalisation, puis tout le monde prend les dégâts. Poursuivre pendant ce temps expose un allié pour un kill que l'ulti va prendre de toute façon.
Quand un ennemi le joue
- team chat
ce que tu veux dire
Karthus est mort, sortez de son aura.
ce que tu tapes
karthus dead dont stand in his e
en anglais complet
Karthus is dead, get out of his aura.
le contexte
Un Karthus mort continue de lancer ses sorts pendant sept secondes. Rester à côté de son corps, c'est prendre son aura et ses Q gratuitement. Reculer de quelques pas suffit, et son ulti global arrive de toute façon : gardez de la vie.