Sion
La mécanique
Sion revient à la vie quelques secondes après sa mort. Mourir est donc souvent le début d'une action, pas sa fin.
Pourquoi en parler
Aucune mécanique du jeu ne va autant contre l'instinct d'un allié. Sans un mot d'explication, ton équipe dépense des sorts entiers à essayer de t'empêcher de faire ton travail.
Quand tu le joues
- team chat
ce que tu veux dire
Laisse-moi mourir, je reviens avec ma passive.
ce que tu tapes
let me die i have passive
en anglais complet
Let me die, I come back with my passive.
le contexte
« passive » désigne la compétence permanente d'un champion, celle qu'on ne lance pas. Une phrase déroutante pour un allié qui essaie de te sauver : sans elle, il gâche des sorts à te protéger.
- team chat
ce que tu veux dire
Ne gaspillez pas vos ultis pour me sauver.
ce que tu tapes
dont waste ults on me
en anglais complet
Don't waste your ultimates saving me.
le contexte
« waste » est le verbe exact : gaspiller une ressource pour un résultat inutile. Sur Sion, la mort fait partie du plan, et un heal ou un bouclier dépensé sur lui est perdu deux fois.
Quand un ennemi le joue
- team chat
ce que tu veux dire
Sion est mort, ne restez pas près de lui.
ce que tu tapes
sion dead dont stay near him
en anglais complet
Sion is dead, don't stay near him.
le contexte
Un Sion mort se relève quelques secondes avec 100 % de vol de vie et des attaques qui font 10 % de vos points de vie. Reculez et laissez sa passive expirer : elle ne peut pas vous poursuivre longtemps.