team chat
ce que tu veux dire
Beau combat, tout le monde.
ce que tu tapes
nice fight guys
en anglais complet
Good fight, everyone.
le contexte
Après un combat d'équipe gagné.
Ce qu'il faut comprendre
« guys » s'adresse à l'équipe entière, quel que soit son genre : c'est l'usage du jeu. Un compliment collectif après un bon combat tient l'équipe ensemble jusqu'au suivant.