team chat
ce que tu veux dire
Je prends le crabe.
ce que tu tapes
taking scuttle
en anglais complet
I'm taking the scuttle crab.
le contexte
Vers 3 minutes 15, quand les crabes apparaissent.
Ce qu'il faut comprendre
Scuttle crab, ou juste « scuttle », est le crabe de rivière qui donne de la vision. Les joueurs français disent « le crabe », mais dans le chat anglais c'est toujours scuttle.