team chat
o que você quer dizer
Mais uma?
o que você digita
one more ?
em inglês completo
One more game?
o contexto
Tela final, depois de uma boa partida.
O que você precisa entender
A pergunta de fim de partida quando o time se entendeu bem. Ela vem no chat de pós-jogo, e a resposta costuma ser "sure" ou "gotta go".