camp vs gank
Die Wiederholung. Ein Gank ist ein Überraschungsangriff auf eine Lane; campen heißt, dieselbe Lane immer wieder zu ganken, bis ihr Spieler nicht mehr spielen kann.
camp
Campen heißt, sich eine Lane auszusuchen und dort zu bleiben: Gank um Gank, oft weil der Gegner dort schon zurückliegt oder weil seine Lane leicht zu überraschen ist. Das Wort meint auch die Monstergruppen im Jungle, und der Kontext entscheidet. "jgl camping top" ist eine Klage des Toplaners — und eine Information für die beiden anderen Lanes.
zur Seite →gank
Der Gank ist der Angriff selbst: der Jungler kommt auf eine Lane, nimmt den Gegner im Zwei-gegen-eins und geht wieder. Ein Gank ist ein Ereignis; man kann einen pro Lane und pro Durchgang machen. "gank mid", "care lvl 2 gank".
zur Seite →Warum sie verwechselt werden
Ein Camp besteht aus Ganks, daher die Vermischung. Der Unterschied zählt für den Betroffenen und für die anderen: eine gecampte Lane muss in Deckung gehen und warnen, und die beiden anderen Lanes wissen, dass ihnen ein gegnerischer Jungler fehlt. "camping" statt "gank" zu sagen sagt all das in einem Wort.