camp vs gank
La repetición. Un gank es un ataque sorpresa sobre una línea; campear es volver a gankear la misma línea una y otra vez, hasta que su jugador ya no pueda jugar.
camp
Campear es elegir una línea y quedarse ahí: gank tras gank, a menudo porque el jugador de enfrente ya va retrasado, o porque su línea es fácil de sorprender. La palabra designa también los grupos de monstruos de la jungla, y el contexto decide. "jgl camping top" es una queja del toplaner, y una información para las otras dos líneas.
ver la ficha →gank
El gank es el ataque en sí: el jungla llega a una línea, coge al rival en un dos contra uno, y se va. Un gank es un suceso; se puede hacer uno por línea y por pasada. "gank mid", "care lvl 2 gank".
ver la ficha →Por qué se confunden
Un camp está hecho de ganks, de ahí la mezcla. La diferencia cuenta para quien lo sufre y para quienes no: una línea campeada tiene que ponerse a salvo y avisar, y las otras dos saben que a ellas les falta un jungla rival. Decir "camping" en vez de "gank" dice todo eso en una palabra.