Smolder
La mécanique
Smolder a besoin d'un grand nombre de stacks avant que ses dégâts deviennent réels. Un stack vient d'un sort qui touche un champion ou d'un sbire tué au Q : c'est donc le farm qui en fournit l'essentiel, avec des paliers à 25, 125 et 225.
Pourquoi en parler
Un champion à stacks demande de la patience à quatre autres joueurs. Leur dire pourquoi vaut mieux que de subir un vote de reddition à la quinzième minute.
Quand tu le joues
- team chat
ce que tu veux dire
J'ai besoin de stacks, laisse-moi farmer tranquille.
en anglais complet
I need stacks, let me farm safely.
le contexte
« safely » précise l'attente réelle : ce n'est pas seulement du farm, c'est du farm sans risque. Sur un champion à stacks, mourir coûte deux fois — l'or et le temps d'accumulation.
Quand un allié le joue
- team chat
ce que tu veux dire
Smolder a besoin de temps, n'abandonnez pas encore.
ce que tu tapes
smolder needs time dont ff
en anglais complet
Smolder needs time, don't surrender yet.
le contexte
« yet » adoucit la demande : tu ne dis pas jamais, tu dis pas maintenant. C'est la différence entre une phrase qu'on écoute et une qu'on ignore.
Quand un ennemi le joue
- team chat
ce que tu veux dire
Finissez avant que Smolder atteigne 225 stacks.
ce que tu tapes
end before smolder 225 stacks
en anglais complet
End the game before Smolder reaches 225 stacks.
le contexte
À 225 stacks, ses sorts brûlent en dégâts bruts et exécutent sous 6,5 % de vie. Un Smolder qu'on laisse farmer devient le carry le plus fort de la carte : l'horloge est votre ennemi.