L'état d'esprit d'un joueur pendant la partie. « mental boom » est le moment où il craque : le joueur arrête de jouer pour gagner.
team chat
ce que tu veux dire
Leur top a craqué mentalement.
en anglais complet
Their top laner has mentally collapsed.
le contexte
Dit de l'adversaire, « mental boomed » est une information : il va prendre de mauvaises décisions. Dit d'un allié, c'est le moment de « chill we are fine ».