Nasus
A mecânica
Nasus aumenta definitivamente o dano do Q dele a cada unidade que finaliza. A partida inteira dele consiste em acumular esses stacks.
Por que vale avisar
Um aliado que empurra a wave de Nasus custa a partida inteira dele, e um adversário que o deixa farmar perde a própria. Duas frases bastam para evitar as duas coisas.
Quando você joga com ele
- team chat
o que você quer dizer
Tô acumulando, não empurra minha wave.
em inglês completo
I'm stacking, please don't push my wave.
o contexto
"stacking" sem complemento se entende sozinho no Nasus: todo mundo sabe do que ele fala. "push" quer dizer fazer a wave avançar — o que tira os last hits do Nasus.
- team chat
o que você quer dizer
Não valho nada antes de trezentos stacks.
o que você digita
im useless until 300 stacks
em inglês completo
I'm not a threat until around three hundred stacks.
o contexto
Avisar a fraqueza é informação tática, não confissão. "I'm useless before X" evita que contem com você numa luta que você não consegue carregar.
Quando um inimigo joga com ele
- team chat
o que você quer dizer
Não deixem o Nasus farmar de graça, ele só cresce.
o que você digita
dont let nasus free farm
em inglês completo
Don't let Nasus farm for free, he only gets stronger.
o contexto
"free farm" designa um farm sem pressão nem risco. Contra Nasus é condição de derrota: cada minuto tranquilo o aproxima do pico.