O inglês do adc
- pushing wave dont roamTô empurrando a wave, não roama ainda.
- no leash srySem leash, foi mal.
- lvl 2 first goSomos nível 2 primeiro, vai.
- peel for me plsMe deem peel, por favor.
- sup no flashO suporte deles tá sem flash.
- adc lvl 6O ADC deles acabou de chegar no nível 6.
- their adc has ultO adc deles tá com ult.
- 4 botSão quatro embaixo.
- no wards bot free gankEles não têm ward embaixo, o gank é de graça.
- im full build lets fightTô com a build fechada, dá pra lutar.
- full build selling bootsTô full build, vendendo as botas por um sexto item.
- building antitank i handle himTô montando anti-tanque, eu cuido dele.
- stay lane dont roamFica na rota, não roama.
- dont take my cs plsNão pega meus minions, por favor.
- keep them busy im pushing botSegurem eles, eu empurro embaixo.
- playing safe farmingTô jogando seguro e farmando.
- help bot getting divedAjuda embaixo, tão me divando.
As palavras da rota
- bot
A rota de baixo, onde o adc e o suporte jogam juntos. A única rota com dois jogadores.
- build
O equipamento que um campeão monta, e o verbo que designa essa escolha.
- adc
"Attack damage carry": o campeão à distância da rota inferior, que carrega o dano ao longo do tempo.
- cs
"Creep score": o número de minions e monstros mortos. É a principal fonte de ouro da partida.
- lvl
O nível do campeão. Quase sempre seguido de um número que marca um pico de poder.
- pls
Please, por favor. Transforma qualquer ordem em pedido, e muitas vezes é a diferença entre ser ouvido e ser ignorado.
- push
Matar a wave de minions rápido para ela avançar até a torre inimiga. O contrário do freeze.
- roam
Sair da sua rota para criar pressão em outro lugar do mapa.
- dive
Atacar um adversário embaixo da própria torre, aceitando tomar os tiros para conseguir o kill.
- flash
O feitiço de invocador que teleporta a curta distância. O tempo de recarga mais importante de acompanhar na partida inteira.
- gank
Um ataque surpresa numa rota adversária, geralmente do jungler, para criar uma vantagem numérica.
- lane
Um dos três caminhos por onde os minions descem, e a fase da partida jogada ali. Uma "side lane" é o top ou o bot.
- leash
Ajudar o jungler a matar o primeiro campo no começo da partida, para ele terminar mais rápido e com mais vida.
- peel
Proteger um aliado afastando ou bloqueando os inimigos que pulam em cima dele.
- play safe
Evitar todo risco evitável: farmar, segurar a posição, recusar as lutas de que não se precisa.
- sry
Sorry, desculpa. A versão de três letras, digitada quando não dá tempo da palavra inteira.
- sup
O suporte: o jogador que acompanha o adc, protege ele e cuida da visão.
- ult
A habilidade suprema, tecla R, liberada no nível 6 em quase todos os campeões. A habilidade que decide a maioria das lutas.
Fichas de campeão da rota
- DravenDraven ganha um stack por cada machado pego, cada minion morto e cada torre tomada. Um kill num campeão, e só um kill, resgata todos os stacks por 25 de ouro mais 2 por stack. Uma assistência não dá nada, e uma morte faz perder metade.
- KalistaKalista dá ao suporte dela uma lança negra que o liga a ela. A ultimate depois puxa esse aliado até ela, o mantém não alvejável por até quatro segundos, e deixa ele escolher onde sair para arremessar os inimigos para o alto. Se ele não escolher nada, é arremessado no alcance máximo.
- NilahA passiva de Nilah recompensa o aliado que fica ao lado dela: cada vez que ela mata um minion, ela e o campeão aliado mais próximo a menos de 1000 unidades recuperam metade da experiência que a divisão teria custado. E cada vez que um aliado próximo cura ou protege Nilah ou a si mesmo com uma habilidade, os dois recebem um bônus extra.
- SennaSenna se fortalece com as almas soltas pelas unidades que morrem perto dela, e só ela pode pegá-las. Um minion que ela mesma mata quase nunca solta uma (5 %), um minion morto por um aliado bem mais vezes (32 %), e os canhões sempre. Ela quer então que os aliados farmem normalmente enquanto ela fica no alcance.
- SmolderSmolder precisa de um grande número de stacks antes de o dano dele virar real. Um stack vem de uma habilidade que acerta um campeão ou de um minion morto no Q: é o farm que fornece o essencial, com marcos em 25, 125 e 225.
- YasuoA ultimate de Yasuo só pode ser lançada num inimigo no ar a menos de 1400 unidades. Arremessos, empurrões e puxões contam todos, e a maioria vem dos aliados, que precisam posicionar e atrasar o controle deles por ele.