Viktor
A mecânica
Viktor melhora as habilidades acumulando stacks com os minions e monstros mortos. Um minion canhão vale por vários, o que torna cada canhão roubado caro.
Por que vale avisar
É a única mecânica do jogo em que tirar um minion de um aliado o penaliza de forma duradoura, e quase ninguém sabe. Uma frase clara no começo da partida evita vinte minutos de atraso.
Quando você joga com ele
- team chat
o que você quer dizer
Deixa os canhões pra mim, valem muitos stacks.
o que você digita
leave me the cannons
em inglês completo
Leave me the cannon minions, they are worth a lot of stacks.
o contexto
"cannon" designa o minion de cerco. O plural "cannons" basta, ninguém escreve "cannon minions" no jogo. Faça o pedido cedo: um suporte que já pegou dois canhões não vai devolver.
- team chat
o que você quer dizer
Preciso de cem stacks pra minha melhoria.
o que você digita
need 100 stacks for upgrade
em inglês completo
I need a hundred stacks before my upgrade comes online.
o contexto
"come online" quer dizer ficar operacional, entrar em jogo. É a expressão usada para tudo que sobe de poder: um campeão, um item, uma melhoria.
Quando um aliado joga com ele
- team chat
o que você quer dizer
Viktor precisa do farm, deixa a wave pra ele.
em inglês completo
Viktor needs the farm, let him take the wave.
o contexto
Para dizer a um aliado que empurra a rota do Viktor sem pensar. "let him farm" não é cobrança, é informação: cada minion roubado atrasa o pico de poder dele.
Quando um inimigo joga com ele
- team chat
o que você quer dizer
Neguem os canhões ao Viktor, ele precisa de stacks.
em inglês completo
Deny Viktor the cannon minions, he needs stacks.
o contexto
Um canhão vale dez fragmentos para Viktor, um minion comum só um. Matar os canhões antes de ele encostar, ou zoná-lo na passagem deles, atrasa cada melhoria das habilidades dele.